HONOLULU–(FILO D'AFFARI)–Con una programmazione migliorata, eventi ed esperienze culinarie uniche, i viaggiatori avranno molto da aspettarsi questo autunno soggiornando negli hotel e resort gestiti da Aqua-Aston Hospitality, presenti nelle isole Hawaii, negli Stati Uniti continentali e in America Latina. Ecco le novità e le proposte degne di nota per l'autunno da uno dei più grandi operatori alberghieri e resort-condomini delle Hawaii.

“Le 25 menti straordinarie nelle vendite, nel marketing e nell'ottimizzazione dei ricavi nel settore alberghiero”

Tweet questo

L'ospitalità Aqua-Aston nomina Ed Skapinok Vicepresidente senior, vendite, marketing e ricavi

Ed Skapinok è stato nominato vicepresidente senior delle vendite, del marketing e dei ricavi per Ospitalità Aqua-Aston, con sede a Honolulu, Hawaii. In questo ruolo, guida le iniziative di marketing, vendite, gestione dei ricavi e prenotazioni dell'azienda. Nel 2016, Skapinok è stato nominato una delle "25 menti straordinarie nelle vendite, nel marketing e nell'ottimizzazione dei ricavi nel settore alberghiero" dall'Hospitality Sales & Marketing Association International (HSMAI).

COSA C'È DI NUOVO SULL'ISOLA DELLE HAWAII?

Ottieni una carta regalo da 100 $ soggiornando per quattro o più notti all'Aston Kona by the Sea

Aston Kona in riva al mare è un resort condominiale intimo e rilassante fronte oceano, che offre la semplicità e il comfort di una "casa lontano da casa". Affacciato su una magnifica costa di roccia lavica, il resort offre una caletta sabbiosa dove è possibile prendere il sole o ammirare le onde e rilassarsi all'ombra delle ondeggianti palme da cocco. Gli ospiti riceveranno una carta regalo da 100 $* (utilizzabile ovunque siano accettate le principali carte di credito) prenotando un soggiorno minimo di quattro notti direttamente tramite la struttura. Le date di prenotazione e di viaggio sono da ora fino al 31 dicembre 2017. Per prenotare il soggiorno, si prega di chiamare la struttura al numero (808) 327-2300 o visitare il sito www.astonkonabythesearesort.com.

Aston Waikoloa Colony Villas offre il noleggio auto giornaliero gratuito

Aston Waikoloa Colony Villas Ospitano un ambiente lussuoso all'interno dell'esclusiva area resort di Waikoloa. Le ville offrono viste mozzafiato sul Mauna Kea e sui campi di lava dell'isola, famosi in tutto il mondo. Non c'è modo migliore per vivere l'isola delle Hawaii che mettersi al volante ed esplorare al proprio ritmo. Aston Waikoloa Colony Villas offre ora il pacchetto di noleggio auto giornaliero gratuito* in collaborazione con Alamo Rent A Car. Hai bisogno di più spazio per le famiglie in viaggio o preferisci viaggiare con la capote abbassata? Gli ospiti possono anche passare da una compatta a una full-size, una decappottabile, un minivan o una Jeep a 4 porte. Le date di prenotazione e di viaggio sono valide da ora fino al 31 dicembre 2017. Per prenotare il tuo soggiorno, chiama direttamente la struttura al numero (808) 886-8899 o visita il sito www.astonwaikoloacolonyvillas.com.

Trascorri un Ringraziamento all'insegna dell'arte con vista sul cratere di Kilauea al ristorante The Rim del Volcano House

Casa Vulcano e il suo ristorante esclusivo, L'orlo, ospiterà il suo annuale buffet del Ringraziamento il 23 novembre dalle 3:30 alle 7:30. Il buffet comprende un blocco di sale dell'Himalaya con selezioni di salumi e formaggi, postazioni di pasta fresca, costine di maiale speziate a secco, costolette di manzo e vino e birra a volontà. Il prezzo è di 69 dollari a persona e la prenotazione è vivamente consigliata. È possibile prenotare online all'indirizzo www.hawaiivolcanohouse.com/diningVolcano House è lieta di annunciare la sua partnership con Centro d'arte del vulcano, situato a soli tre chilometri dal Parco Nazionale. Il Volcano Art Center offrirà a tutti gli ospiti un abbonamento giornaliero gratuito al Centro. Con una collezione di opere artigianali di oltre 230 artisti locali, l'abbonamento giornaliero del Volcano Art Center offre sconti su articoli della galleria, lezioni d'arte e yoga e presentazioni gratuite di artisti su base continuativa. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.volcanoartcenter.org.

COSA C'È DI NUOVO A KAUAI?

Prenota il tuo prossimo incontro nella rinnovata Jasmine Ballroom dell'Aqua Kauai Beach Resort

Resort sulla spiaggia dell'Aqua KauaiI versatili spazi interni per riunioni, le strutture per conferenze e le aree pre-evento sono stati recentemente rinnovati con un brillante restyling. La splendida Jasmine Ballroom, di 8,611 m², è dotata di pareti divisorie mobili e può essere trasformata in tre sale polifunzionali flessibili, offrendo inoltre 1,744 m² di spazio pre-evento. Che si tratti di una riunione di lavoro o di una festa di famiglia, il restyling generale prevede nuovi rivestimenti in moquette, carta da parati, lampadari e soffitti, oltre a un sistema LED a colori dinamici che crea un'atmosfera unica e un arredamento adatto a ogni evento. Se partecipate a un ritiro di lavoro, una conferenza, un matrimonio o una riunione di famiglia, l'Aqua Kauai Beach Resort è lieto di offrire sconti esclusivi sulle sistemazioni di gruppo di 10 o più camere*. Per ulteriori informazioni, si prega di chiamare la struttura al numero (808) 245-1955 o visitare il sito www.kauaibeachresorthawaii.com.

COSA C'È DI NUOVO A MAUI?

Le proprietà di Aqua-Aston Hospitality a Kaanapali offrono avvistamenti di balene di livello mondiale da ogni angolazione

Ogni anno, da novembre a maggio, le megattere possono essere avvistate al largo della costa di Kaanapali a Maui, rendendole una delle attrazioni più popolari della zona occidentale di Maui. Si consiglia agli ospiti di portare con sé un binocolo durante il soggiorno presso le strutture Aqua-Aston a 3 e 4 stelle a Kaanapali: Aston al The Whaler sulla spiaggia di Kaanapali, Spiagge dell'Aston Kaanapali, Aston Mahana a Kaanapali, Aston Paki Maui, Aston presso Papakea Resorte Ville Maui KaanapaliGrazie ai numerosi appartamenti in stile residence con vista sulla spiaggia, sull'oceano e sul giardino, gli ospiti possono vivere l'esperienza dell'avvistamento delle balene da ogni angolazione. Le proprietà di Aqua-Aston a Kaanapali sono inoltre strategicamente situate vicino ad altre attrazioni per l'avvistamento delle balene, come il Whaler Center of Hawaii, la cui apertura è prevista entro la fine dell'anno, e la Pacific Whale Foundation, che offre una serie di attività ecosostenibili. Per prenotare il vostro soggiorno in una delle strutture sopra elencate, visitate il sito www.aqua-aston.com oppure chiama gratuitamente il numero (855) 945-4092.

I "Momenti di divertimento" dell'Aston Kaanapali Shores sono pensati per viaggiatori di tutte le età

Goditi "Momenti di divertimento" ogni martedì e giovedì di questo autunno presso Spiagge dell'Aston KaanapaliIl martedì, unitevi a Jason Jerome di Lahaina Music nella South Lobby della struttura per lezioni gratuite di ukulele. I partecipanti possono unirsi ad altri partecipanti al programma di lezioni gratuite di hula della struttura per esibizioni musicali combinate il martedì. Ogni giovedì, i pittori professionisti dell'Island Art Party organizzano un nuovo evento "Cocktails & Canvas" pau hana (happy hour) tra le 3:30 e le 5:30, dopo la fiera settimanale dell'artigianato della proprietà. Qui imparerai istruzioni passo passo su come dipingere il tuo ricordo di Maui, con temi speciali che spaziano dai paesaggi marini ai tramonti. Il dipinto pau hana Include la possibilità di scegliere un cocktail omaggio o di spedire gratuitamente il tuo ultimo pezzo con un biglietto d'ingresso di 59 $ per gli ospiti di Aston (inclusi gli ospiti che soggiornano presso le strutture Aston di Kaanapali e i residenti alle Hawaii con un documento d'identità valido) e di 69 $ per i non ospiti. Per ulteriori informazioni, si prega di chiamare la struttura al numero (808) 419-3918 o visitare il sito. www.astonkaanapalishoresresort.com.

È un uccello... È un aereo... È l'elicottero di Babbo Natale all'Aston Maui Hill!

Immerso in un ambiente tropicale con vista sull'Oceano Pacifico, Aston Maui collina Il resort è il luogo di atterraggio preferito di Babbo Natale la vigilia di Natale, il 24 dicembre, da 34 anni. Arrivando in elicottero alle 12:00, Babbo Natale saluta ogni anno le famiglie e keiki (bambini) a bordo piscina con un sacco di regali. Intrattenimento musicale hawaiano gratuito, divertimento per famiglie e barbecue sono previsti per il pomeriggio di divertimento per gli ospiti dell'hotel. L'Aston Maui Hill è un residence che offre agli ospiti ottimi servizi come parcheggio gratuito, Wi-Fi gratuito e nessuna tassa di soggiorno, rendendolo un'alternativa perfetta ai più costosi resort della zona di Wailea durante le festività natalizie. Per ulteriori informazioni, si prega di chiamare la struttura al numero (808) 879-6321 o visitare il sito web. www.astonmauihill.com.

COSA C'È DI NUOVO SU OAHU?

Da Big Kahuna Waikiki lancia il servizio in camera presso il recentemente rinnovato Aqua Ohia Waikiki

Situata in Aqua Ohia WaikikiLa hall recentemente rinnovata ospita il tiki bar e lounge preferito dalla gente del posto, il Da Big Kahuna Waikiki, il luogo ideale per uno spuntino tra un'escursione e l'altra o per sorseggiare un drink prima di partire per le avventure serali. In un ambiente informale, potrete gustare un gustoso menù di piatti hawaiani e americani contemporanei. Il menù del Da Big Kahuna include succulenti hamburger, antipasti in stile pub e insalate. Noto per i suoi iconici cocktail Fish Bowl, il Da Big Kahuna dispone di un bar completo e ora offre il servizio in camera di cibo e bevande fino al 12° piano dell'Aqua Ohia Waikiki, dove gli ospiti possono sorseggiare i loro drink preferiti. lanai (balcone) con vista sulla città energizzante sottostante. Il Big Kahuna Waikiki è aperto per colazione, pranzo e cena. Per ulteriori informazioni, si prega di chiamare la struttura al numero (808) 926-6442 o visitare il sito web. www.ohiahotel.com.

Viaggi con bambini? Allora dirigiti al Lotus Honolulu a Diamond Head

Per le famiglie che trascorrono l'autunno a Oahu, il Loto Honolulu al Diamond Head Offre un assortimento di articoli per bambini di tutte le età. I ​​neonati ricevono un nuovo Pacchetto Infant Amenity* completo di crema solare sicura per neonati, prodotti per il bagno completamente naturali e senza profumo e una balena da spremitura, giusto in tempo per la stagione di avvistamento delle balene a Oahu. I bambini fino a 12 anni ricevono in omaggio una scatola di pastelli a cera e un libro di attività culturali con attività divertenti ed educative che celebrano tutto ciò che riguarda le Hawaii. Una volta completato il libro, i bambini possono scambiarlo con un regalo souvenir. La struttura offre anche scatole di souvenir gratuite decorate con fiori di anthurium o pesci hawaiani a scelta del bambino. In loco o in spiaggia, i bambini possono scegliere tra una selezione di giocattoli gonfiabili a forma di pesce, palloni da spiaggia e ciabatte per giocare in acqua, e borse da spiaggia gratuite con un paio di occhiali da sole per bambini. Per prenotare il vostro soggiorno, si prega di chiamare la struttura al numero (808) 922-1700 o visitare il sito www.lotushonoluluhotel.com.

Diamo il benvenuto allo chef Elmer Guzman e al Fish Hook Café al Luana Waikiki Hotel & Suites!

Conosciuto in tutta Oahu per i suoi ristoranti Poke Stop, lo chef Elmer Guzman, nato a Maui, porta la sua specialità al Luana Waikiki Hotel & Suites con il suo ultimo concetto, Fish Hook Café. Il Fish Hook Café serve colazione e pranzo e offre un assortimento di piatti pronti da asporto, a base di ingredienti locali e sostenibili, tra cui insalate, panini, pasticcini e caffè gourmet, oltre alla prelibatezza dello Chef Guzman: le poke bowl, preparate al momento. Con l'apertura del Fish Hook Café, gli ospiti avranno a disposizione un'ulteriore opzione per la ristorazione, chiamata Fish Bowl, il buffet per la colazione della struttura, dove lo Chef Guzman seleziona anche i piatti base in stile hawaiano a rotazione, come carne, cereali, pasticcini e frutta coltivata a Oahu. Il Fish Hook Café è aperto tutti i giorni dalle 7:00 alle 14:00, mentre il buffet del Fish Bowl è servito tutti i giorni dalle 7:00 alle 11:00. Per ulteriori informazioni, si prega di chiamare la struttura al numero (808) 955-6000 o visitare il sito. www.luanawaikiki.com.

COSA C'È DI NUOVO A ORLANDO?

Indossa le tue orecchie per Due delle proprietà di Aqua-Aston Hospitality in Florida questo autunno

Tuscana Resort Orlando di Aston e Le fontane al ChampionsGate Si trovano a pochi minuti dagli emozionanti parchi a tema di Orlando, come Epcot®, Magic Kingdom® Park, Universal Studios Florida™ e campi da golf da campionato di livello mondiale, tra cui il ChampionsGate Golf Club, il Lake Buena Vista Golf Course e il Grand Cypress Resort. Al Tuscana Resort, goditi spaziose suite con cucina completamente attrezzata, una piscina in stile spiaggia, un cinema in loco e un bar sportivo a bordo piscina. Presso il resort recintato Fountains at ChampionsGate, rilassati in villette a schiera con 3 e 4 camere da letto, cucine di design, bagni lussuosi, spaziose camere da letto e suite padronali, una piscina in loco, una spa con getti idromassaggio e un centro fitness. Le tariffe autunnali partono da soli 64 $ a notte e i visitatori possono risparmiare il 20% sulle migliori tariffe disponibili* di ciascuna struttura utilizzando il codice promozionale "FALL17" per viaggi da ora fino al 21 dicembre 2017. Per prenotare il tuo soggiorno, visita www.tuscanaresort.com or www.fountainsatchampionsgate.comoppure chiama il numero verde (855) 945-4092.

COSA C'È DI NUOVO IN COSTA RICA?

Aqua-Aston Hospitality aggiunge due proprietà ecologiche in America Centrale al suo portafoglio diversificato

All'ampia gamma di hotel e resort di Aqua-Aston si aggiungono due strutture eco-compatibili, Resort della Baia dei Coccodrilli e il futuro Botánika Osa Peninsula, Collezione Curio di Hilton, entrambi in America Centrale. Il marchio Curio di Hilton è una collezione globale in rapida espansione di hotel e resort esclusivi di fascia alta, pensati per viaggiatori appassionati alla ricerca di esperienze autentiche e di scoperta del territorio. Aqua-Aston fornirà una gamma completa di servizi di gestione per entrambi i resort, tra cui vendite, marketing, revenue management e prenotazioni; si occuperà inoltre delle operazioni quotidiane del resort e fornirà assistenza nella pianificazione, nella definizione del budget e nelle previsioni. Per ulteriori informazioni, si prega di chiamare il numero verde per le prenotazioni di Aqua-Aston Hospitality al numero (855) 945-4092 o visitare il sito https://www.astonhospital.com/reservations/. www.aqua-aston.com.

Il Crocodile Bay Resort lancia il programma di workshop fotografici sui safari autunnali

Resort della Baia dei Coccodrilli è un resort ecosostenibile situato sulla cresta della Penisola di Osa in Costa Rica. Definita dal National Geographic "il luogo biologicamente più intenso della Terra", la Penisola di Osa ospita oltre 250.000 specie viventi al mondo ed è la destinazione perfetta per un safari fotografico. Ospitati da fotografi di alto livello, tra cui Jeff Cable, sponsorizzato da Canon, e Matt Kloskowski, membro della Photoshop Hall of Fame, questi workshop di fotografia naturalistica sono tanto unici quanto memorabili. Durata e prezzi variano. Per un elenco dei workshop in programma e ulteriori informazioni, visitare il sito. www.crocodilebay.com oppure chiama gratuitamente il numero (855) 945-4162.

PREMI E RICONOSCIMENTI

23 hotel Aqua-Aston Hospitality ricevono il Certificato di Eccellenza di TripAdvisor®

TripAdvisor®TripAdvisor®, il più grande sito di viaggi al mondo, ha assegnato a 23 delle proprietà gestite da Aqua-Aston il Certificato di Eccellenza 2017, tra cui nove a Oahu, cinque a Maui, tre a Kauai, quattro alle Hawaii e due in Florida. Il riconoscimento premia le strutture ricettive che hanno ottenuto ottime recensioni dai viaggiatori su TripAdvisor® nell'ultimo anno. I vincitori del Certificato di Eccellenza includono alloggi, ristoranti e attrazioni situati in tutto il mondo che hanno costantemente offerto un'esperienza di qualità ai clienti. Per l'elenco completo delle strutture, consultare... www.aqua-aston.com/media-room.

Cinque proprietà di Aqua-Aston ricevono il premio Delta Vacations per la garanzia della qualità 2017

Il premio per la garanzia della qualità assegnato da Delta Vacanze È un riconoscimento annuale che premia i partner alberghieri, di gestione delle destinazioni e di autonoleggio per la loro eccezionale qualità, il servizio clienti e la qualità dei prodotti. Cinque delle strutture Aqua-Aston alle Isole Hawaii hanno ricevuto il premio Delta Vacations 2017 Quality Assurance Award per l'eccellente servizio e il 99% di soddisfazione degli ospiti: Kauai Beach Resort (Kauai), Aqua Palms Waikiki (Oahu), Hotel Aston Waikiki Beach (Oahu), Aston Waikiki Tramonto (Oahu), e Spiagge dell'Aston Kaanapali (Maui).

L'Aston Waikiki Beach Hotel riceve il Golden Apple Hotels Award 2017

Per più di 45 anni, Vacanze Apple, ha offerto pacchetti vacanza convenienti e di alta qualità da città di partenza degli Stati Uniti in tutto il paese verso varie destinazioni turistiche in Nord America, America Centrale, Hawaii e oltre. A settembre, Apple Vacations ha premiato Hotel Aston Waikiki Beach Il Golden Apple Hotel Award 2017 per l'eccezionale valutazione dei clienti ottenuta dalla struttura, nonché per gli eccezionali standard di qualità, servizio e valore. Per prenotare il tuo soggiorno, visita www.astonwaikikibeach.com oppure chiama direttamente la struttura al numero (808) 922-2511.

Il Surfjack Hotel & Swim Club è in cima alla lista dei migliori hotel del 2017 secondo Condé Nast Traveller

Un ambito riconoscimento, la Hot List rappresenta Condé Nast Traveller Regno Unito Le migliori scelte dei redattori delle più recenti proprietà in tutto il mondo, tra cui hotel, stabilimenti balneari, bar e ristoranti, che apriranno nell'ultimo anno. Condé Nast Traveller UK ha riconosciuto Surfjack Hotel & Swim Club come uno dei nuovi hotel più interessanti nella Hot List annuale della pubblicazione per il 2017. Per maggiori informazioni, visitare www.surfjack.com oppure chiama direttamente la struttura al numero (808) 923-8882.

Per maggiori informazioni su Aqua-Aston Hospitality o per effettuare una prenotazione, visitare www.aqua-aston.com oppure chiama il numero verde (855) 945-4092 per ricevere assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per soddisfare tutte le tue esigenze di viaggio.

*Potrebbero essere applicati termini e condizioni, incluse date di blackout e supplementi per i servizi. Le tariffe indicate sono soggette a disponibilità.

Informazioni su Aqua-Aston Hospitality

Con un'esperienza di 70 anni, Aqua-Aston Hospitality, con sede a Honolulu, è un'azienda esperta in destinazioni che fornisce servizi di gestione e marketing a hotel e resort nelle Hawaii, negli Stati Uniti continentali e in America Centrale, tra cui Aqua Hotels & Resorts, Aston Hotels & Resorts, Instinct Hotel Collection, Lite Hotels, Maui Condo & Home e i marchi alberghieri internazionali Hilton Inc. e InterContinental Hotels Group. L'azienda è orgogliosa della competenza dei suoi collaboratori e offre l'unico call center delle Hawaii con personale locale attivo 24 ore su 24 per soddisfare al meglio le esigenze dei viaggiatori di tutto il mondo. Per ulteriori informazioni, visitare il sito. www.Aqua-Aston.com oppure chiama il numero (855) 945-4092. Aqua-Aston Hospitality è una società operativa di ILG, Inc. (Nasdaq: ILG), un fornitore leader a livello mondiale di esperienze di vacanza organizzate professionalmente.

Per visualizzare le immagini e le relative didascalie, visitare il seguente link http://bit.ly/2wLYjLGCredito fotografico: Aqua-Aston Hospitality